The roots of human music may go back to our primate ancestors developing elaborate calls to advertise that they were willing and able to perform death-defying leaps from tree to tree