Drew Barrymore told "Bridgerton" stars Phoebe Dynevor and Regé-Jean Page that she began to use a dating app once again after watching their show.